Air 04, Payerne